Shades Of Clarke-Gray

One day, you were there Playing with your dolls  Brushing their hairs The next ,you were having Your first “Crash”… One day, you get your  First kiss and the next  Your child is an adult  One day, you look at  Yourself in the mirror  And see gray hair Some wrinkles  Next to your eyes  Than you realize  There is less of Your life left  Than what you’ve already lived  Your imperfections doesn’t  Matter anymore  Your legacy is left Now is time for enjoy  The rest of your journey… Yes, you are growing older But getting wiser! ©️ Renata Clarke-Gray    Um dia você estava lá  Brincando com suas bonecas  Escovando os cabelos delas  No outro,você está tendo  Seu primeiro “Crash”...  Um dia, você obtém o seu  Primeiro beijo e no outro   Seu filho já é um adulto  Um dia, você olha para  Você mesma no espelho  E ver os cabelos brancos  Algumas rugas  Perto de seus olhos  E o que você percebe  É que há menos   Vida para ser vivida  Do que você já viveu  Suas imperfeições já  Não importam mais  Seu

From our hotel room I was watching it through the curtains  Was still early hours in the morning  Just came out of the shower  When you came behind me Giving me a lovely hug  As always you do Everything was perfect  The scenery The company  Too perfect indeed  The moment I spent with you alone  I felt a moment of joy And at the same time The moment of sadness  Because I knew that Wouldn’t last longer  But I was keeping trying  To enjoy every second of it Because was magical  Was pure You gave yourself to me Like never before  And as long I can keep  Coming back  The London Bridge  Always reminds me  Of us ©️ Renata Clarke-Gray Do nosso quarto de hotel Eu estava vendo através das cortinas Ainda era madrugada Quando acabei de sair de um banho Você veio atrás de mim Me dando um abraço adorável Como sempre você faz Tudo foi perfeito O cenário A companhia  De fato muito perfeito O momento que passei sozinha com você Eu senti um momento de alegria E ao mesmo tempo O momento de tristeza Porqu